Android app on Google Play

 

मराठी बोला चळवळ

 


आजच सामील व्हा "मराठी बोला चळवळ" मध्ये.
खाली दिलेल्या लिंक वर क्लिक करा -
https://www.facebook.com/groups/MarathiBolaChalval/ 
------
(दोन्ही प्रसंग अलीकडचे आणि सत्य)

प्रसंग १: पुणे
कटिंग चे दुकान, मी केश कर्तनाला बसलोय.
रस्त्याने जाणारा एकजण दुकानात येतो आणि विचारतो.
"ये किलबिल होम्स के लिये रस्ता इधरसेही जाता है ना?"
कटिंगच्या दुकानातील एका कर्मचाऱ्याने सांगितले,
"हो, असेच सरळ जा, या दिशेने!"
रस्त्याने जाणारा- "हो का? पायी किती वेळ लागेल?" वगैरे!
आता मला एक सांगा, विचारणारा पुण्याचा (आणि मराठी भाषा बोलता येणारा),
ज्याला विचारतो तो माणूस पुण्याचा,
दुकान पुण्यात आहे,
तरीही सर्वप्रथम त्या रस्त्यावरील माणसाने हिंदीत सुरुवात का केली???
आपणच आपली भाषा आपल्याच राज्यात का बोलायला घाबरतो (की लाजतो?)
तेही महाराष्ट्रात?
पुण्यात?
सांस्कृतिक राजधानीत?
कमाल आहे!!

प्रसंग २: पुणे
मी एका "ओला" कंपनीच्या रिक्षावाल्याला बोलावले.
"कहां जानेका साब?"
"धानोरीला जायचंय!"
"OTP बताईये आपका?"
"तेराशे अडुसष्ट"
"सर समझा नही!"
"वन थ्री सिक्स एट!"
काही वेळाने एके ठिकाणी-
"किधर से लू साहब?"
"उजवीकडे" अस म्हणून मी उजव्या दिशेने हात केला.
नंतर -
"कहां से लेना है?"
"डावीकडे", अस म्हणून मी उजव्या दिशेने हात केला.
मी पूर्ण प्रवासात त्याला हिंदी येते मराठी येत नाही, म्हणून लगेच त्याच्या सोयीकरता हिंदीत बोलायला सुरुवात केली नाही.
उलट, मी त्याच्याशी संभाषण करतांना त्याच्या प्रत्येक हिंदी वाक्याला मराठीतच उत्तर दिले.
आणि उलट तो डावे उजवे हे दोन मराठी शब्दही (दिशेसहित) अप्रत्यक्षपणे माझेकडून शिकला.
एका दगडात दोन पक्षी. त्याला न टोकता आपोआप पराठीचा आग्रहपण मी धरला आणि त्याला दोन मराठी शब्द पण शिकवले.


-----


राजकीय आणि इतर अनेक क्षेत्रांत मराठी मंडळी भारतात तसेच इतर देशांत उच्च पदावर आहेत किंवा सुप्रसिद्ध सेलिब्रिटीज आहेत पण ही मंडळी "मोठी" झाल्यानंतर मात्र योग्य तिथे आणि योग्य तेव्हा मराठी भाषेचा आग्रह धरताना किंवा आवर्जून मराठीत बोलतांना दिसत नाहीत, हेही एक कारण आहे, मराठी भाषेवर इतर भाषांचे आक्रमण होऊन त्या शिरजोर होण्याचे!ही मंडळी मराठी भाषेवर होणाऱ्या अन्यायाविरुद्ध आवाज उठवताना दिसत नाहीत. याला काही अपवाद असतीलही! आपले मत काय आहे जरूर सांगावे!


-----

गुगल ट्रान्सलेट या गुगलच्या डिक्शनरी मध्ये प्रथम मराठी भाषा सोडून इतर सगळ्या भारतीय भाषा होत्या. मग मराठीपण आली. मात्र, गुगल ट्रान्सलेट च्या अँड्रॉइड एप्लिकेशन मध्ये फक्त मराठीच भाषेची डिक्शनरी ऑफलाईन डाउनलोड करण्याची सोय दिली नाही, असे का? दर वेळेस मराठीला दुजाभाव! मी मागे ईमेल लिहिला होता पण काही उत्तर नाही आले. यासंदर्भात काय करता येईल? किंवा असे तर नाही ना, की इतर विकतच्या मराठी डिक्शनरी एप्लिकेशन वर परिणाम होऊ नये म्हणून गुगल ला मुद्दाम कुणी मराठी माणसांचा गृप तसे करू देत नाही आहे? की आणखी इतर काही कारण आहे?

------

आपल्या मातृभाषेवर प्रेम असणे आणि मातृभाषेबद्दल अभिमान आणि गर्व असणे योग्य आहे पण म्हणून इतरांच्या मातृभाषेचा द्वेष करणे योग्य नव्हे. मात्र एकमेकांची मातृभाषा एकमेकांवर जबरदस्तीने लादणे चूक आहे. विशेषतः जेथे जी भाषा बोलली जाते तेथे आपण कायम वास्तव्यास गेलो तर ती भाषा शिकून घेणे आपले आद्य कर्तव्य ठरते. स्थानिक लोकांच्या भाषेत आपण बोलल्याने त्यांनाही आपण मित्रासारखे आणि आपलेसे वाटतो आणि त्यांच्या सामाजिक आयुष्यात स्थान मिळवू शकतो. कोणतीच भाषा उच्च किंवा नीच नसते. त्यामुळे मी कशाला कुणाची भाषा शिकू असा अहंकार कामाचा नाही. उलट आपल्याला जेवढ्या जास्त भाषा शिकता येतील तेवढे चांगले. तसेच भारतीय भाषांसोबतच जगात बहुतेक ठिकाणी ज्ञानभाषा इंग्रजी असल्याने तीही शिकणे अनिवार्य आहे. निदान आपल्यासारख्या भारतात राहणाऱ्या नागरिकांना भारत बहुभाषिक असल्याकारणाने भारतातील अनेक भाषा आणि त्याबरोबरच अनेक
आंतरराष्ट्रीय भाषा शिकण्याशिवाय पर्याय नाही. इलाज नाही. 


#nimishtics



----

पुण्यात खडकी बाजार मध्ये शालेय वस्तू आणि स्टेशनरीचे एक पंजाबी सरदारजींचे दुकान आहे. पण ते आमच्याशी अगदी अस्खलित आणि शुद्ध मराठीत बोलत होते आणि त्यांनी अगदी अदबीने सगळ्या वस्तू आम्हाला दाखवल्या, हा एक सुखद धक्का होता.


#nimishtics

----

खिचडीसोबत आमसुलचा सार आवडतो म्हणून मी आमसूल घायला गेलो तर अनेक दुकानदारांना आमसूल हा मराठी शब्द माहिती नव्हता, ते मला आमचूर देऊ का असे विचारायला लागले. बरेचदा मी असे पाहिले आहे की काही किराणा दुकानदारांना रवा समजत नाही, सुजी समजते. तसेच एकदा लोहगावच्या आठवडे बाजारात एक मराठी भाजी विक्रेता दुधी भोपळ्याला "लौकी घ्या लौकी" असे ओरडत होता. हे सगळे बघून मला प्रश्न पडला की मी पुण्यात आणि महाराष्ट्रात राहतोय की कुठे उत्तरेकडच्या राज्यांत? कठीण आहे सगळं!
 

वाचनस्तु

Nimish Navneet Sonar
Chapters
""पुस्तके कशाला वाचायची?""
""माझा वाचक मित्र आणि मी""
"@दिवाळी अंक लेख २०१६: आम्ही सोशल सोशल!"
"# Similar Words Different Meanings"
"# महासुविचारांचा महासंग्रह"
"# शब्द शुद्धी"
"कविता संग्रह" (निसर्ग)
"कविता संग्रह" (प्रेम)
"कविता संग्रह" (राजकारण)
"कविता संग्रह" (विडंबन)
"कोडे संग्रह"
"ग्राफिटी"
"चारोळी संग्रह"
"धम्मक लाडू"
"नाही" चा महिमा!
"हलके फुलके"
[शतशब्दकथा स्पर्धा] "सृजनचौर्य"
@बॉलीवूड बाईट्स
<जगावं तरी कसं?>
4 महत्वाचे प्राणायाम
अनुभव: त्यानंतर असे झाले असेल तर
अनुभव: फसवणुकीच्या "आयडीयांपासून" सावधान!
अनुभव: सावधान!!! पुढे "माहितीचा धोका" आहे!!
कथा: अपूर्ण स्वप्न
कथा: असा डाव उलटला
कथा: आघात
कथा: जलजीवा
कथा: बाबाजार
कथा: रशियन एजंट ज्याने जगाला वाचवले
कथा: विश्वरचनेचे "अज्ञात" भविष्य
कथा: शापित श्वास
कथा: शिकारी साखळी
कथा: सवाशेर तडका
कथा: हेल्मेट
कॉमेडी: 'कोलावरी डी' चे विडंबन
कॉमेडी: 'सांगू काय' गाण्याचे विडंबन
कॉमेडी: अजब महिलांदोलन
कॉमेडी: अफलातून जाहीराती
कॉमेडी: आनंद आणि अंत
कॉमेडी: कौन बनेगा हास्यपती
कॉमेडी: क्रांतीकारी कुटुंब
कॉमेडी: गोलू गलबले
कॉमेडी: चित्रमानपत्र
कॉमेडी: दबंग बाम
कॉमेडी: धृतराष्ट्र का लैपटॉप
कॉमेडी: नको तेव्हा नको तिथे नको तेच...
कॉमेडी: पुणेरी बसमधील सूचना
कॉमेडी: फिल्मी नावांची गम्मत
कॉमेडी: मार्जारी आगलावे
कॉमेडी: मुद्राराक्षसाचे विनोद (पूर्ण संग्रह)
कॉमेडी: मेमरी लॉस
कॉमेडी: रजनीकांतचे सुपरहीट कारनामे
कॉमेडी: सरपटणारे विनोद
कॉमेडी: स्पायडरमॅनच्या जीवाची मुंबई
कॉमेडी:अशीही प्रस्तावना
गूढकथा - आग्या वेताळ
चित्रपट परीक्षणः २०१२ (एक मायावी सत्यानुभव)
चित्रपट परीक्षणः क्रिश ३
चित्रपट परीक्षणः रजनीकांतचा रोबोट
चित्रपट परीक्षण: अवतार
चित्रपट परीक्षण: मी शिवाजीराजे भोसले बोलतोय!
चित्रपट परीक्षण: हनुमान रिटर्न्स- अदभुत कल्पनाशक्ती
छोटा पडदा
टीव्ही: ई टिव्ही मराठी वरची मालिका: श्रीमंत पेशवा बाजीराव - मस्तानी
टीव्ही: मालिका- चक्रवर्तीन अशोक सम्राट!
टीव्ही: स्टार प्लस - साईबाबा : अत्युत्कृष्ट मालिका
टीव्ही: स्टार प्लसवरचे महाभारत
नटसम्राट: एक ओझरता दृष्टीक्षेप!
निमिष मूव्ही ट्वीस्ट (जरा गम्मत)
पुस्तक परीक्षण: संन्यासी ज्याने आपली संपत्ती विकली
भटकयात्रा: ठेंगोडे चे जागृत सिद्धिविनायक मंदिर
भटकयात्रा: प्रवासवर्णन पुस्तके
लेख: "अशा" चित्रपटांची "ऐशी-तैशी"
लेख: "गैर"समज!
लेख: "गॉड पार्टीकल्स​" बिग बॅन्ग थेअरी?
लेख: अक्सर जिंदा गद्दार डार्लिंग मर्डर
लेख: अध्यात्म आणि विज्ञान: तुलना योग्य की अयोग्य?
लेख: अनियंत्रित लोकसंख्यावाढ आणि भ्रष्टाचार
लेख: उलटे समीकरण घातक!
लेख: कौटुंबिक राजकारणात बैलाचा बळी!
लेख: चर्चा नको? वाद हवा??
लेख: चित्रपटांची कैची
लेख: चित्रपटातील अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य
लेख: जीवनाची गाडी!
लेख: झोपलेले बर्फ
लेख: तर्कहीन सात गोष्टी आणि त्यांचे एकच वैज्ञानिक स्पष्टीकरण?
लेख: तुलनेचा तराजू
लेख: दांभिक लोक कसे ओळखावेत?
लेख: नात्यातले लहान मोठे
लेख: निंदक असती घरा | आत्मविश्वासाचा होई कचरा ||
लेख: निसर्ग नियम आणि मानवी जीवन..!!
लेख: नेहेमीची वाट
लेख: पाश्चात्य संस्कृती- भौगोलिक की प्रतीकात्मक?
लेख: पैसोबा पुराण
लेख: पोस्टर वरचे उजवे डावे
लेख: प्रत्येक नात्याचा पाया- संवाद आणि सुसंवाद!
लेख: प्रेरणादायी प्रकाश
लेख: बसमध्ये डावीकडील स्त्रीयांची राखीव जागा
लेख: भाकरीचा चंद्र
लेख: भारत का होतोय सगळ्यात जास्त खुन्यांचा/खुनांचा व अपघातांचा देश?
लेख: भारतीय पादचारी बनणार क्रिश
लेख: भारतीय संस्कृतीची विरोधाभासी शिकवण
लेख: मराठी चित्रपटांची/मालिकांची मुलगा-सून द्वेष्टी मानसिकता
लेख: महाभारताचे जीवन सार
लेख: मानवी स्पंज आणि स्प्रिंग!
लेख: मुलगा मुलगी हक्क कर्तव्य
लेख: मुलींचे स्कार्फ आणि विरोधाभास!!!
लेख: यशाची ९ सूत्रे
लेख: यशाची प्रभावी दशसूत्री!!
लेख: यशाचे सूत्र- वॉच गॉड
लेख: रिंगटोन्सच्या राज्यात
लेख: विचार रथ सारथ्य आणि संवाद धनुष्य
लेख: विश्वातील पहिला सजीव आणि निर्जीव कोण?
लेख: श्वानत्रस्त विरुद्ध श्वानप्रेमी
लेख: संकटकाळी प्रसारमाध्यमांच्या छायाचित्रकारांचे काम?
लेख: सकारात्मक दृष्टीकोन
लेख: सकारात्मक भाषा
लेख: समान "वाटा" हवा?
लेख: सर्व मराठी वर्तमानपत्रे उभ्या आकाराची असावीत का?
लेख: सर्वेक्षण आणि ज्योतिष
लेख: सासू ही आई का होवू शकत नाही?
लेख: सासू-सून-नणंद-जावा-भावजयी
लेख: स्त्री-पुरुष समानता आणि कायद्यातील विषमता
लेख: स्पष्टवक्ता की भ्रष्टवक्ता ?
लेख: हीएइ ह्योए ह्याई हीयेहे
सोनी टीव्ही: पेशवा बाजीराव मालिका
शाहरुखचा "राईस"
सोनी टीव्हीवरील पेशवा बाजीराव मालिकेबद्दल live चर्चा
डोंबिवली साहित्य संमेलनाच्या निमित्ताने
अफलातून जाहिराती: आमचे शिमेंट
सर, मी बँकेतून बोलतेय!
कॉपी कॅट बिस्किट्स
राजा राणी गुलाम
ब्रेकिंग न्यूज: "जलजीवा" आणि बर्मुडा ट्रँगल चा रहस्यभेद:
काही विचार (#Nimishtics)
सद्गुणाचा पुतळा बनतो विनाशाचा सापळा!
वर्तमानपत्र की जाहिरातपत्र?
अमिताभ - तेव्हा आणि आता
चारोळ्यांचे चांदणे
टीका आणि प्रशंसा - एक आढावा!
पुस्तक परीक्षण: "माझं काय चुकलं?"
मराठी बोला चळवळ
बॉलीवूड बाईट्स
कलर गीतानो - संगीत प्रेमींनी हे जरूर वाचा!